Page 84 - Auction Team Breker | Wissenschaft & Technik | 15.11.2014

252: Tragbarer WW-II-Spionagesender, um 1940
€ 240,-
Sender und Empfänger, amerikanisches Gerät, mit slo- wenischer Kurzanleitung, 2,6 bis 16 MHz, mit Netzteil und Kopfhörer im Original-Koffer.
Portable Clandestine Transceiver, c. 1940
Transmitter and receiver, made in USA, with short instructions in Slovenian, 2,6 up to 16 MHz, with trans- former and earphones in original suitcase.
– (3-/–) – € 400/600 – (120/7)
253: Tragbarer Hörfunksender TRBP 3A,
um 1950 € 240,-
Hersteller: "Radio Laboratoire Jaubert, Nice", für die französische Marine, 1,5 bis 4 MHz, Sender und Emp- fänger mit Serien-Nr. 261, Netzteil Serien-Nr. 141, in Original-Metallkoffer.
Made by "Radio Laboratoire Jaubert, Nice", for the French Navy, 1,5 up to 4 MHz, transmitter and receiver serial No. 261, transformer No. 141, in original metal suitcase.
254: Tragbarer englischer Spionagesender "Typ 3 MKII", um 1940 € 180,-
Portable AM Transceiver TRBP 3A, c. 1950
– (3/–) – € 400/600 – (120/4)
Modell 3/II, Serien-Nr. 90576, Empfänger und Sender, 3 Wellenbereiche, in Original-Lederkoffer, Breite 40 cm. – Dabei: Reiseschreibmaschine "Corona"- Folding, um 1920.
"B2" British SOE Transmitter Receiver "Type 3 MKII", c. 1940
Model 3/II, serial no. 90576, transmitter and receiver, 3 wavebands, in original leather suitcase, 15 3⁄4 in. wide. – In addition: "Corona"-Folding portable typewriter, c. 1920.
– (3-/–) – € 400/600 – (120/6)
255: Kurzwellen-Empfänger "Anton Kw. E.a.",
1944 € 750,-
Entwickelt von Telefunken für den mobilen Einsatz bei der Deutschen Wehrmacht, Serien-Nr. 00599, Super mit HF-Vorstufe, KW in 5 Bereichen von 0,98 bis 10,2 MHz, mit 11 Röhren RV 2P 800, Gehäuse neu lackiert, Front mit Original-Farbe, ansonsten unverbastelter Originalzustand. Komplett mit Front-Abdeckung. Ge- wicht ca. 40 kg.
"Kurzwellen-Empfänger Anton", No. 00599, designed by Telefunken for mobile use, 5-band super-heterodyne receiver, cover from 980 kHz up to 10.200 kHz in 5 ranges, with 11 RV 2P 800 valves. Case overpainted (but front with original paint), otherwise in very good untouched condition, complete with front cover. Weight about 40 kg.
WW II Shortwave Receiver "Kw. E.a.", 1944
– (2–3/–) – € 1.400/2.000 – (122/2)