Page 25 - Auction Team Breker | Nachrichten-Technik | 18. April 2015

Militärische Nachrichtentechnik
– Military Telecommunications –
10: Militärisches Funkgerät No. 17 MKII,
um 1941 € 140,-
Tragbares Funkgerät der britischen Armee, Frequenzbe- reich 44–64 MHz, Röhren ARP18 und AR6, mit Mikro- phon und Kopfhörer, in Holzkasten, Maße 37 x 25 x 42 cm.
No. 17 MKII Transceiver Wireless Set, c. 1941
British portable WWII transceiver, used as a ground station for communication between searchlight section HQ and detachments, frequency range 44–64 MHz, valve type ARP18 and AR6, with microphone and head- set, in oak wood case, size 14 1⁄2 x 10 x 16 1⁄2 in.
11: "M.C.R.1 Midget Communication Receiver", 1944 € 140,-
Hersteller: Philco Radio, GB. 5-Röhren-Agenten- Empfänger, Serien-Nr. 77151, mit 4 Steckeinheiten für verschiedene Frequenzen, Universal-Netzgerät, Kopfhö- rer DLR No. 5 und Antennenkabel. Der Empfänger M.C.R.1 wurde zu Hunderten an Fallschirmen über dem europäischen Festland abgeworfen und war am D-Day von großer Bedeutung.
By Philco Radio, GB. 5-valve receiver, serial no. 77151, with 4 frequency plug-ins, suitable AC/DC power sup- ply, DLR No. 5 headphones and antenna wire on Paxolin card. The M.C.R.1 was made for use as a broadcast receiver by resistance organisations at the end of WWII. Hundreds of them, hidden in biscuit tins, were parachuted to Europe, in anticipation of the call- to-action on D-day.
12: Komplette Flugzeug-Sendeanlage aus dem 1. Weltkrieg, um 1916 € 750,-
– (3+/–) – € 1.000/1.500 – (266/2)
"M.C.R.1 Midget Communication Receiver", 1944
– (3+/–) – € 400/700 – (233/26)
Bestehend aus: 1) "Telephone Wireless Aircraft MKII Transmitter", 2-Röhren-Sender, Hersteller: General Electric, USA. Replika-Röhren, Front aus Ac- rylglas. – 2) Schaltbrett mit Amperemeter von G.E.C.O., USA. – 3) Stabmikrophon mit Einsprech- trichter. – 4) Batteriekasten, bezeichnet "Signal Corps. U.S. Army, Airplane Interphone Set Box Type BC-10- A", Hersteller: Western Electric. – 5) Rolle mit Wurfan- tenne.
WWI Airman's Wireless Set, c. 1916
Consisting of: 1) "Telephone Wireless Aircraft MKII Transmitter", by General Electric, USA. 2 replica valves, acrylic front. – 2) Switchboard with ampere meter by G.E.C.O., USA. – 3) Stick microphone. – 4) Wooden battery box labeled "Signal Corps. U.S. Army, Airplane Interphone Box Set Type BC-10-A", by West- ern Electric. – 5) Aerial winding drum.
– (2–3/–) – € 1.500/2.500 – (190/37)