Page 30 - Auction Team Breker | Nachrichten-Technik | 18. April 2015

31: Komplette Telegraphenstation, um 1905 € 350,-
Bestehend aus: Farbschreiber in Feldausführung, Mor- setaste System Gurtl, Vertikal-Galvanometer Modell M2 von Gurtl, Meldeglocke, Relais, Umschalter, Taster, Blitzschutz und Batterien; zusammen auf Eichen- Grundplatte, Maße 60 x 35 cm.
Consisting of: Small ink writer telegraph, system Gurtl Morse key, Gurtl model M2 upright galvanometer, alarm bell, relay, switch, key, lightning protection and batteries, mounted on oak plate, size 23 3/5 x 13 3/4 in.
32: Englisches Telegraphen-Demonstrationsmodell, 1902 € 120,-
Complete Telegraph Station, c. 1905
– (2–3/–) – € 700/1.200 – (171/10)
Datiert 1902, bestehend aus Taster, Relais und Klopfer, montiert auf Holzsockel, Maße 32 x 18 cm. Ein exzel- lentes Ausstellungsmodell.
English Telegraph Demonstration Model, 1902
Dated 1902; consisting of key, relay and sounder; on mahogany stained base, size 13 x 7 in. An excellent exhibition item.
– (2–3/–) – € 500/700 – (270/4)
33: Knallfunkensender AEG, 1918 € 280,-
37 MHz, Eichengehäuse mit Induktionsspule und Batte- rie, Typenschild ergänzt, mit Funkenstrecke, Höhe 46 cm.
AEG Spark-Gap Transmitter, 1918
37 MHz, oak case with induction coil and battery, type plaque added, with spark gap on top, height 18 in.
– (2-/–) – € 500/1.200 – (190/99)
34: Bildtelegraph "Bélinographe", um 1928 € 400,-
Vorgänger unserer modernen Faxgeräte, von "Edouard Bélin", Modell "B.E.L. 1", Federwerkantrieb, Metallge- häuse mit Deckel, Maße 39 x 25 x 22 cm. Dieses Sy- stem wurde von der Polizei und Reportern zur Übertra- gung von Bildern verwandt. – Sehr guter Zustand – funktioniert.
One of the early practical fax machines, created by French "Edouard Bélin", model "B.E.L. 1", spring- driven, metal case. This system was used by press re- porters and the police! – Excellent working condition! – (2/2) – € 1.200/2.000 – (233/102)
35: Zubehör zur Morse-Telegraphie € 80,-
Facsimile "Bélinographe", c. 1928
1) Baudot Relais, Frankreich, Nr. 3677 SI. – 2) Relais. – 3) Klopfer von C. Lorenz, Berlin. – 4) 2 Glocken. – Und: 5) 7 Morse-Taster, inklusive 2 amerikanischer Schnelltaster.
Wireless Telegraphy Equipment
1) Baudot Relais, France, no. 3677 SI. – 2) Relay. – 3) Sounder by C. Lorenz, Berlin. – 4) 2 bells. – And: 5) 7 Morse keys, including 2 American speed keys.
– (3+/–) – € 200/400 – (160/77)