Page 96 - Auction Team Breker | Nachrichten-Technik | 18. April 2015

356: Sammlung Tefifon-Geräte, um 1956 € 120,-
Hersteller: Tefi-Apparatebau, Porz bei Köln. 1) Tefi- fon T541 mit dazugehörendem Unterschrank, mit 32 Schallbändern in 3 Größen, Bedienungsanleitung und Katalog von 1956. – 2) Tefi Autofon mit Fernbedie- nung. – 3) Tefifon-Abspielgerät. – Und: 4) Kofferradio Holiday Luxus, UKW. – Alle Geräte ungetestet. Collection of Tefifon Sound Tape Players, c. 1956 Manufactured by: Tefi-Apparatebau, Porz Cologne. 1) Tefifon T541 on matching base cabinet, with 32 sound tapes, manual and 1956 catalog. – 2) Tefi Autofon with remote control. – 3) Tefifon sound tape player. – And: 4) Portable radio, Holiday Luxus model. – All units untested.
– (3/–) – € 400/700 – (273/6)
357: Konvolut Tonbandgeräte/Plattenspieler € 80,-
1) Sony TC252D. Tonbandgerät, 1970. – 2) Saba TK75a. Tonbandgerät, 1965. – 3) Geloso G682. Ton- bandgerät mit Radio, 1966. – 4) Plattenspieler Dual P410V1. Mit Verstärker, 1970. – Und: 5) Tefifon mit 6 Kassetten, Type KC1, in Koffer, 1955.
Lot of Vintage Tape Recorders and Record-Players
1) Tape recorder Sony TC252D, 1970. – 2) Tape re- corder Saba TK75a, 1965. – 3) Tape recorder with receiver Geloso G682, 1966. – 4) Record-player Dual P410V1, 1970. – And: 5) Tefifon KC-1/KOII, with 6 tapes, 1955.
– (2–3/–) – € 400/700 – (233/15)
358: Große transportable Tefifon-Anlage, um 1956
€ 180,-
Tefi-Apparatebau, Porz bei Köln. 1) Schallbandspieler HS/AT/TTZ, mit Magnetton-Zusatz, Plattenspielkasset- te, Mikrophon und Vorverstärker. – 2) Verstärker und 12 Kassetten. – Und: 3) 8 Lautsprecher. – Jeweils in Koffer. Eine große Rarität in dieser Zusammenstel- lung!
Large Portable "Tefifon" Set, c. 1956 Tefi-Apparatebau, Cologne. 1) Sound tape player HS/AT/TTZ, with additional tape and record units, mi- crophone and pre-amplifier. – 2) Amplifier and 12 tapes. – And: 3) 8 loudspeakers. – All housed in 3 suit- cases. A great rarity in this combination!
– (2–3/–) – € 500/1.000 – (233/14)
359: Drahttonbandgerät Webster, Chicago, 1947
€ 120,-
Modell 80, Bandgerät für Aufnahme und Wiedergabe auf Drahtspulen, 3 Drahtspulen vorhanden, Koffergerät mit eingebautem Lautsprecher.
Webster Model 80 Wire Recorder, 1947
For recording and playing, portable, with 3 coils, in- built loudspeaker.
– (2–3/–) – € 200/400 – (233/88)